Die englische Fügung as well as wird im Deutschen meist mit sowie, ebenso wie oder und auch übersetzt. Sie verbindet zwei gleichrangige Elemente und betont, dass beide gleichermaßen gelten.
Häufigste Synonyme:
sowienebstmitsamtinklusiveplus
Synonyme zu „as well as“
sowie
nebst
mitsamt
einschließlich
inklusive
zuzüglich
plus
und
auch
ebenso
gleichfalls
ferner
außerdem
obendrein
nebst
mitsamt
einschließlich
inklusive
zuzüglich
plus
und
auch
ebenso
gleichfalls
ferner
außerdem
obendrein
Gegenteile & Gegenstücke
ausschließlich
ohne
exklusive
minus
ohne
exklusive
minus
Was bedeutet „as well as“?
Die Wendung as well as stammt aus dem Englischen und drückt eine Addition oder Gleichstellung aus: „X as well as Y“ bedeutet, dass beide Teile gleichermaßen eingeschlossen sind. Im Deutschen wird sie oft mit sowie oder ebenso wie wiedergegeben. In formellen Texten kann auch einschließlich oder nebst passen.
Wortart: Konjunktion / Präposition (englischsprachige Fügung)
Anderes Wort für: Das häufigste deutsche Synonym ist sowie (5 Buchstaben).
„as well as“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
und3 Buchstabeneinfachste Verbindung
auch4 Buchstabenzusätzlich, ebenfalls
plus4 Buchstabenmathematisch: und dazu
nebst5 Buchstabengehoben: zusammen mit
sowie5 BuchstabenStandard-Übersetzung von as well as
mitsamt7 Buchstabeneinschließlich, in
Quellen
Senast uppdaterad: 24 Juni 2026