Die Redewendung „Haare auf den Zähnen haben“ beschreibt eine Person, die durchsetzungsfähig, streitlustig und unbequem ist – jemand, der sich nichts gefallen lässt.
Synonyme zu „Haare auf den Zähnen“
streitbar
unbequem
zänkisch
rabiat
kampflustig
bissig
resolut
unerschrocken
energisch
Gegenteile & Gegenstücke
nachgiebig
schüchtern
Was bedeutet „Haare auf den Zähnen“?
Die Redewendung beschreibt einen Menschen, der sich nichts gefallen lässt und oft streitsüchtig oder aggressiv auftritt. Sie wird meist abwertend gebraucht, kann aber auch bewundernd für jemanden mit starker Durchsetzungskraft stehen. Der Ursprung liegt vermutlich im Tierreich: Raubtiere mit borstigen Schnurrhaaren und gefletschten Zähnen wirken besonders angriffslustig.
Wortart: Redewendung (Adjektivgruppe, feste Wendung)
Anderes Wort für: Ein gutes Synonym ist „durchsetzungsfähig“ – es fängt den Kern der Redewendung ein, ohne die negative Färbung zu übertreiben.
„Haare auf den Zähnen“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Woher kommt die Redewendung „Haare auf den Zähnen“?
Der Ursprung liegt im Tierreich: Raubtiere wie Wölfe oder Bären zeigen beim Fauchen die Zähne und stellen die Schnurrhaare auf. Auf den Menschen übertragen bedeutet es, dass jemand kampfbereit und unangenehm ist.
Ist „Haare auf den Zähnen haben“ positiv oder negativ?
Meist negativ – es beschreibt eine streitsüchtige, zänkische Person. Im übertragenen Sinne kann es aber auch bewundernd für jemanden mit starker Durchsetzungskraft verwendet werden.
Welches Kreuzworträtsel-Wort passt am besten zu dieser Redewendung?
„Streitbar“ (8 Buchstaben) oder „bissig“ (6 Buchstaben) sind die gängigsten Lösungen. Für längere Felder eignet sich „durchsetzungsfähig“ (18 Buchstaben).